わかりますか「予後６カ月」 医師の言葉にメス

http://www.asahi.com/science/update/0707/TKY200807070307.html
詳細は上参照。

まあ確かに我々医学生側でも理解しにくい言葉って結構多いよなぁ…と思った。
医学生だとこのわかりにくい言葉100をすべて完璧に説明できる奴ってそんなに多くないんじゃないの？
特に「寛解」は難しい。白血病の完全寛解は治癒とはまた違う概念、定義だしね。
症状や血液検査の数値上は好転しているが、治った、とは違う…理解しにくい概念ですな。

わかりやすい言葉にするっていうのは、医学生にとってもありがたいことなんじゃないのか、と思った訳です。